**Dailyma from Paris**
フランス・パリ在住のYoukilaです。
さんの古くからのお友達でこのブログでも話題(?)のヤン・トマ氏のベベちゃん、ジャニスちゃんの洗礼式にお呼ばれしてきました。
場所は5区の L'Eglise St Séverin。ノートルダムからほど近いカルチェ・ラタンにあります。
yan_0001.jpg yan_0010.jpg
今日の主人公、ジャニスちゃんとママ。とってもあどけない、かわいい赤ちゃん。
yan_0002.jpg yan_0003.jpg
さっそく儀式の開始。神父様が祈りの言葉をささげ、ゴットファーザー(赤ちゃんの見届け人)が水をバンの中に注ぎます。
yan_0004.jpg yan_0005.jpg
オイルをおでこにちょっこっとつけたかなっと思ったら、ジャバーっと水をかけられるジャニスちゃん。もっと神秘的にお水をたらすのかと思ったら、意外とワイルド。
ジャニスちゃんもビショビショ
yan_0006.jpg yan_0007.jpg
神父様に掲げられ、これでクリスチャンの一員に。本人がどこまで状況を理解しているか、わかりませんが(笑)お父さん(ヤン・トマ氏)はうれしそう。一安心!
yan_0008.jpg yan_0009.jpg
そして、みんなで蝋燭の火を分け合い、祈りをささげ、ゴスペルを歌い喜びを分かち合いました。途中、主人公脱走!というハプニング!!

後で聞いたのは本来洗礼式で洗礼される人は裸になり、全身を水に浸すものらしいのだけど、略式化されて頭に水をつけるだけになったんだって。だから、洗礼式では白い服を着る(裸に近い感じ?)ものなんだとか。

とてもなごやかな良い雰囲気で式は行われ、ちょっと厳かな気分になった日曜日でした。

**Small translation for you**
I went to the rite of baptism for the baby(Janis) of Yann Toma who is a friend of my husband. Look at the photos! She is so cute. I saw like this ceremony first time in my life. It was very solemn and warmhearted.
page top

コメント

管理者にだけ表示を許可する
 
LINDA | URL | 2008-01-22-Tue 13:41 [EDIT]
洗礼式と聞くとすごく厳かな(ちょっと怖い?)感じがするけれど、写真をみるとなんか暖かい雰囲気だね。
もしYoukilaさんのところに子供ができたら、洗礼式する?
Youkila | URL | 2008-01-23-Wed 11:08 [EDIT]
>Lindaさん
参列者に子供が多かったせいか終始なごやかな雰囲気でしたよ。
自分の子供が・・・というのは考えたことないけど、うちは夫婦共々ほぼ無神論者なのでねぇ。
Copyright © 2005 **Dailyma from Paris**. all rights reserved.