Musée de la mode内にあるMusée Gallieraへ
1920年代ファッションの展示会 Les années follesを見に行きました。
20年代のファッションなんてどんな?と思ってたのですが・・・。
すごい!ちょーゴージャズ。かっこいい!!
とすっかり私興奮
してしまいました。第一次世界大戦の直後にこんな綺麗な服着てパーティしてたって〜!
すごすぎる。
館内は撮影禁止だったので・・・。
会場の様子は
こちら。ページ中ほどにある動画に注目。
実物はこの映像よりもっと綺麗。
モードに興味がある人もない人も見て損はないですよ。
--------------------------------------------
Musée Galliera
10, avenue Pierre 1er de Serbie – 75116 Paris
tél.: 01 56 52 86 00 / fax : 01 47 23 38 37
métro : Iéna ou Alma Marceau
開館時間 10時より 18時
入場料:7ユーロ(14歳以下無料)
--------------------------------------------
今日で2007年も終わり。
今年は私にとって大きな変化の年になりました。
何をとっても一番大きいのは結婚したことですが、それに際し家族や友人、お仕事関係の皆様と一緒にお祝いできたことが本当にうれしかったです。ありがとう。
フランスに越してきてまだまだ不慣れなこと、驚くこと、呆気にとられること・・・多々ありますが少しづつ前進していけたな、と思います。
元気に2008年も過ごせますように。
よいお年を!
**Small translation for you
**
I visited Musée Galliera to see an exposition "Les années folles". It's about the mode in 1920's. That's so gorgeous! You can check a video on site.
Anyway...It's last day of 2007. My life has changed a lot this year. How about you?
My life in Paris is still restless... but... I'm going on my way...!
Have a nice new year's season!
1920年代ファッションの展示会 Les années follesを見に行きました。
20年代のファッションなんてどんな?と思ってたのですが・・・。
すごい!ちょーゴージャズ。かっこいい!!
とすっかり私興奮
してしまいました。第一次世界大戦の直後にこんな綺麗な服着てパーティしてたって〜!すごすぎる。
館内は撮影禁止だったので・・・。
会場の様子は
こちら。ページ中ほどにある動画に注目。実物はこの映像よりもっと綺麗。
モードに興味がある人もない人も見て損はないですよ。
--------------------------------------------
Musée Galliera
10, avenue Pierre 1er de Serbie – 75116 Paris
tél.: 01 56 52 86 00 / fax : 01 47 23 38 37
métro : Iéna ou Alma Marceau
開館時間 10時より 18時
入場料:7ユーロ(14歳以下無料)
--------------------------------------------
今日で2007年も終わり。
今年は私にとって大きな変化の年になりました。
何をとっても一番大きいのは結婚したことですが、それに際し家族や友人、お仕事関係の皆様と一緒にお祝いできたことが本当にうれしかったです。ありがとう。
フランスに越してきてまだまだ不慣れなこと、驚くこと、呆気にとられること・・・多々ありますが少しづつ前進していけたな、と思います。
元気に2008年も過ごせますように。
よいお年を!
**Small translation for you
**I visited Musée Galliera to see an exposition "Les années folles". It's about the mode in 1920's. That's so gorgeous! You can check a video on site.
Anyway...It's last day of 2007. My life has changed a lot this year. How about you?
My life in Paris is still restless... but... I'm going on my way...!
Have a nice new year's season!
| ホーム |





