• 08 «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • » 10
**Dailyma from Paris**
フランス・パリ在住のYoukilaです。
今日、市役所に婚姻届を提出しました。
09-13-07_1409.jpg

驚くほどにシンプルな作業でした。

そして、氏をさんの氏に変更しました。

ご存知ない方もいるかと思いますが、外国籍の人と結婚した場合は自分の旧姓のままでも、相手の氏に変更してもどちらでもいいんです。
外国籍の人はもちろん日本の戸籍がないので、

二人の紙がひとつになって、苗字がおなじになる。

という自動的な処理がされないわけです。
なので、私の戸籍は一人独立した形になって、氏名を変更する手続きをした、って感じですね。
さんの氏はとても長いので(苗字2つ分・・・)どうしようかいろいろ迷ったのですが、やはり

同じファミリーネームを共有したい

という当初のシンプルな考えに基づいて変更することに。
後の細かいことは考えるのやめました。。。

さっそくもらった健康保険書を使って、ビデオ屋の会員になったのですが、店員さんもじっーとカードを眺めて一言。。。

素敵な名前ですね。。。


本当かなぁ(笑)

ということで、日本でも独身ではなくなりました!

page top

コメント

管理者にだけ表示を許可する
 
松田 | URL | 2007-09-14-Fri 08:45 [EDIT]
おわーっ、なんか、名前がどんな事になっているのか、、興味津々("しんしん"だけど漢字合ってるのか?)
改めて、おめでとう!
yuki | URL | 2007-09-15-Sat 02:56 [EDIT]
>松田さん
名前をここに書けないのが残念です。。。
ぶっちゃけ、長いです。
Copyright © 2005 **Dailyma from Paris**. all rights reserved.