ASPERGE SAUVAGE(アスペルジュ　ソヴァージュ）/野生アスパラガス？なるものを発見。

なんか小さいススキみたい。



どうやって食べるんだろう？

2006年に公開された女優ジュリー・デルピーの初監督作品。「２DAYS IN PARIS」。
すでに見た人もいらっしゃるかと思いますが、週末、DVDにて鑑賞しました〜。


アメリカに住むフランス人女性とアメリカ人男性のカップルがイタリア旅行の帰りに2日間だけパリに滞在する。全くフランス語のわからない彼は・・・という話。

私がこれを見たいと思ったきっかけはどこかのサイトで見た予告編映像の中で
彼が「ここはパリじゃない、地獄だ！」って叫んでたから（爆）
さすがに私はここが地獄だとは思ってません（笑）が、なにか相通じるところを感じまして・・・！

私達アジア人からしてみたら、アメリカ人とフランス人ってそんなに違うのかしら？カルチャーショックなんて起こる？と思ってしまいがちですが、アメリカ人にとってもフランスには理解し難い文化がたくさんあるようで、前半はそんなことのオンパレード。彼の戸惑う姿がなんとなく自分にリンクしたりして・・・。
「え〜見てもいいけど〜」ぐらいののりだったさん、映画が始まったら爆笑しまくり。私よりよっぽど楽しんでたかも。パリジャンのつぼを付いていたらしいです。

英語とフランス語が入り混じった映画なので、今回は字幕なしに挑戦しました！語学勉強にもなる！
ものすごくオススメ〜というわけではないですが、気軽に見るにはいい映画です。

日本では公開されたのかしら？と思ったら、ちょうどこの24日から恵比寿ガーデンシネマ等で「パリ、恋人たちの2日間」という邦題で公開されたところです。フランスに興味のある方、パートナーがフランス人の方、見てみてはいかがでしょー。

日本語版公式サイト　http://www.paris-2days.com/

ところで、この監督ジュリー・デルピー、この作品では、監督・脚本・製作・編集・主演を全部務めてる！バイタリティーのある女性ですね〜。そして彼女のお父さん・お母さん役は本当のお父さん・お母さん（二人とも役者）だそうです〜。

なんか、映画の宣伝！？みたいになってしまいましたが、全く関係ないで〜す。