**Dailyma from Paris**
フランス・パリ在住のYoukilaです。
行ってきました、Formation Civique。すでに滞在許可証は取得しているのですが、このFormation Civiqueでフランス社会の成り立ちや形成を知ることはフランスに滞在する者の義務です!(by サルコー)ということで、一日かけてフランスについて学びます。

講座の行われた場所は20区で、メトロ一本でいけるものの乗車時間は30分以上と、パリの正反対側。パリでメトロに30分以上乗るということはなかなかない!ので、軽い旅行気分。

詳しい当日の内容は同じくパリ在住のjuraさんがとても簡潔にまとめてくださっているので、そちらを参照していただくとして・・・(juraさん、ありがとう!とっても参考になりました!)

今日の様子を言うと・・・

今日も、juraさんの記事のようにタイ人の方が多く、タイ語の通訳の人もいました。
で中国人も何人かいたのだけど、通訳がいなく、一人が
「なんでタイ語だけ通訳がいるんだ!中国語の通訳はいないのか!」と途中でちょっと怒りだし、あげくの果てにはふて寝してました。
たしかに私もわからないことたくさんあったし、もし通訳の人がいてくれたら楽だと思うけどそれを当然の権利のように主張するのはちょっと微妙〜な気がする。

講義は淡々と進められ、担当のラファエル君の声はかなりこもりがちで聞き取りづらかったけれど、いろいろな国の人と話ができておもしろかったです。
しかし、みんなフランス語よく話せるな〜。いや〜感心。感心。
私なんて、裁判の話とかぜんぜんわからなくて電子辞書片手に単語調べまくりでした

とりあえず、16:30ごろすべてのカリキュラムは終了。
もうちょっと私のフランス語のレベルが高ければもっと楽しめただろうに・・・という感じかな。

・・・ただ朝7:30起きは辛い。真っ暗だし。前の晩は緊張してよく眠れず、眠ったと思ったら遅刻する夢を見るというなんとも小学生のような状態になってしまいました・・・(恥)。




これで次の更新時までは安泰かな?
page top
Copyright © 2005 **Dailyma from Paris**. all rights reserved.