あけましておめでとうございます。
2008年のお正月、どのように過ごされてますか？
皆さんにとってこの一年が健やかで楽しい年になりますよう心よりお祈りしております。

フランスでは日本のように伝統的な行事はありませんが、さすがに今日は休日です。
神社に初詣、というわけには行かないので2時間ばかり散歩をしました。
写真はブローニュの森。ピンと張り詰めた冷たい空気と西日があいまってとてもきれいでした。

2008年、ゆっくりとじっくりと歩くことからスタートです。

PS:パリは2008年1月1日からすべてのカフェ、レストランなどで禁煙になります。。。カフェも禁煙って結構きついよね。路上で吸う人が増えそう。

**Small translation for you**
Happy new year to you! I wish you've started the great new year 2008.